「冬のソナタ」のキム次長で知られるクォン・ヘヒョが８日、都内で料理本の出版記念イベントを行った。クォン・ヘヒョは０８年８月から、雑誌「もっと知りたい！韓国ＴＶドラマ」で韓国料理教室の連載を始め、今月５日に「家庭で作れる簡単レシピ　クォン・ヘヒョの韓国料理教室」を発売した。

クォン・ヘヒョは「冬のソナタ」が日本でも人気になったことで、日本にはこれまで４０回ほど来たことがある。特に酒が好きで、妻と生ビールを飲むためだけに、お忍びで日本に来たこともあったという。

「日本人は、いつもすしや焼き鳥ばかり食べているのか気になった。反対に日本人も韓国人の食生活や家庭料理が気になっているのではと思った。韓国料理に少しでも興味を持ってほしくて、料理本を出した」。

料理本には、クォン・ヘヒョの家族との団らん風景などの写真も掲載されており、息子、娘、妻と妻の母親と仲良く暮らしている様子が垣間見える。クォン・ヘヒョの義母は、料理研究家出身なので、家ではいつもおいしい料理を食べているという。

「日本ではキム次長という名で通ってる。僕がほかの作品に出ても、『キム次長が出てる』と言われる。僕は皆さんの心に長く、そのキャラクターで記憶されることはとてもうれしい。今回、初めてこうした場を設けたので心配もしたし、緊張もした。妻に話したら、来てくれたファンに感動を与えられるかどうか心配しなさいと怒られた（笑）。ぜひ、家に帰って簡単にできる韓国料理を作って、家族みんなで食べてほしい」。

(C)2009 SOPHIE PRODUCTION LTD, PERFECT WORLD CULTURE COMMUNICATION
CO., LTD. and CJ ENTERTAINMENT ALL RIGHTS RESERVED

女優チャン・ツィイーと俳優ソ・ジソブが共演したロマンチック・コメディー映画『ソフィーの復讐』が、2010年１月９日から新宿ピカデリーで公開される。

12月５日からは、上映劇場で特製オリジナルクリアファイル付きの特別鑑賞券が発売される。

ソフィー（チャン・ツィイー）は、付き合って２年のイケメン外科医ジェフ（ソ・ジソブ）からプロポーズを受けた。結婚式まであと２カ月という時に、ジェフは患者として現れた映画女優に恋をして、ソフィーはふられてしまう。何とかして、ジェフをギャフンと言わせたいと、復しゅう劇を試みるが…。

初めて中国映画に出たソ・ジソブは「不思議な気分、自分がどんなふうに映っているのかドキドキします。シナリオがとても面白かったし、ロマンチック・コメディーというジャンルにも興味がありました」と出演理由を語った。

中国での撮影については「撮影現場はどこの国も変わらない。言語の障壁や文化の差があるだけで、映画を作ろうと努力する俳優やスタッフの姿に変わりはない」とコメント。

お互いの印象について、チャン・ツィイーは「彼と共演するのは初めてで、一緒に仕事をするうちに興味がわきました。ジェフの役は、これまでソ・ジソブさんが演じたものと違うし、中国語のせりふは難しかったと思います。でも、一生懸命勉強していて、彼から学ぶところはたくさんありました」。

ソ・ジソブは「初めてお会いしたときに愛らしさを感じました。多くの人に認められ、愛される理由が分かりました」と語った。

しかし、ソ・ジソブは「中国語にはとても苦労しました」とも話した。

(C)2009 SOPHIE PRODUCTION LTD, PERFECT
WORLD CULTURE COMMUNICATION CO., LTD.
and CJ ENTERTAINMENT ALL RIGHTS RESERVED

●『ソフィーの復讐』
脚本・監督　エヴァ・ジン
出演チャン・ツィイー、ソ・ジソブ、ファン・ビンビン、ピーター・ホーほか
提供・配給メディアファクトリー、熱帯美術館
2010年１月９日から、新宿ピカデリーほかで公開！

【関連記事】
・ソ･ジソブ、映画のＰＲでチャン･ツィイーと来日[2009/11/04]
・ソ・ジソブ主演ドラマ「カインとアベル」の公式ガイドブック発売！[2009/10/21]
・ソ・ジソブ、携帯ドラマで殺し屋を熱演 [2009/10/14]