外国人にＪポップをススメるならこの曲　ＡＩ　『Ｓｔｏｒｙ』

ＡＩ　『Ｓｔｏｒｙ』。ベスト盤『ＢＥＳＴ　Ａ．Ｉ．』にも収録

これはすばらしいね。邦楽と洋楽のバランスが絶妙。洋楽より少しベタベタなメロディーだけど、邦楽ほどベタベタじゃない。そういうバランスでうまく歌えるのはＡＩさんぐらいですね。

サビは繰り返しで覚えやすい感動的なメロディー。日本ではメロディーの繰り返しが多いけど、アメリカではそんなにない。何でか分からないんだけど…。

この曲を初めて聴いた時、「あっ、英語かな？」と思った。言葉がソフトに丸く聞こえるからかな？！　ＡＩさんの声は本当にきれいな、リラックスしている声ですね。歌うのが大好きというのが伝わってくる。仮に歌手じゃなくても、ずっと歌ってるんじゃないかなと想像できるぐらい。

たぶん、Ｊポップのバラードを歌っている女性歌手で洋楽にあこがれている人は多いんじゃない？　でもいくら目指しても邦楽に聞こえちゃうじゃん。僕の好みなら「その方が全然いい！」なんだけど、洋楽と邦楽のバランスはホントに難しいね。

ＡＩさんはロスでＲ＆Ｂを歌っていたから、洋楽の世界をちゃんと深く理解できる。僕と同じように洋楽でキャリアを組み立てて、邦楽の世界に入り込みました。だから洋楽、邦楽両方の自然のバランスは僕とＡＩさんの共通点だと思いますね。

いつも僕が言っているのは、Ｊポップの洋楽Ｒ＆Ｂテイストの曲はＲ＆Ｂ果汁１０％。でも、ＡＩさんは本物だからＲ＆Ｂ果汁１００％。それに邦楽１００％を合わせるからすごいプラスアルファになる。うまく混ぜるのは本当にセンスが良くないとできない。

もしアメリカ人にＪポップを紹介するのなら、この曲をオススメしたいですね。いきなり強烈なＪポップを聴かせたら、たぶんピンとこない。でも入り口がこの曲だったら入りやすいと思います。

もっと言うと、アメリカの歌手がこの曲を歌ってもいい！　でも、たぶん２つ目のサビとかで叫んじゃうだろうから、それは僕は引いちゃう…。いい曲なのに何で叫ばなきゃいけない？！　歌手が見せるためだけの叫びは音楽に逆効果。ＡＩさんだってできると思いますけど、この曲にはない。叫びを遠慮するのはプロの証拠の一つだし、曲の最高にいい解釈だと思いますね。（マーティ・フリードマン・筆）