立松和平さんの小説絶版　類似の指摘受け

　作家立松和平さんの小説「二荒」（新潮社）の内容の一部が、福田和美さんの著書「日光鱒釣紳士物語」（山と渓谷社）と類似していることが分かり、新潮社は２７日までに、「二荒」を絶版にした。

　福田さんから文書で指摘を受けた新潮社などによると、日光にマス釣りに来た外国人をめぐって「二荒」の中で描かれた地元ガイドの会話が「日光－」の中で福田さんが創作したせりふと類似していたという。

　立松さんは福田さんの著書に「この本の内容は『歴史』である」などと書いてあったことを挙げて「同書を歴史的事実であると思った」と経緯を説明。巻末で「日光－」を参考文献として挙げているが、同社は「調査の結果、参考の域を超えていると判断せざるを得なかった」として、「二荒」の絶版を決めた。

　立松さんは「紛争を回避するため、新潮社と相談し、絶版にしました。該当個所を書き直したものを再出版する予定です」とコメントした。

　「日光鱒釣紳士物語」は１９９９年に日光市職員の福田さんが発表した。